pondělí 5. března 2018

Lady Macbeth Mcenského újezdu – drásající i groteskní, mnohdy silně erotická a přitom nepopsatelně opojná, vše pohlcující Šostakovičova opera

Opera NDM každou sezónu uvádí premiéru jednoho významného díla v rámci řady Operní hity 20. století. Od roku 2011 byly uvedeny krom oper českých autorů (Leoš Janáček, Bohuslav Martinů) skvosty světové operní literatury: Cardillac Paula Hindemitha, Život prostopášníka Igora Stravinského, Ohnivý anděl Sergeje Prokofjeva a komorní opera Zneuctění Lukrécie Benjamina Brittena. V této sezóně se soubor opery rozhodl zařadit do repertoáru strhující dílo Dmitrije Dmitrijeviče Šostakoviče Lady Macbeth Mcenského újezdu.




Zásadní dílo operní literatury 20. století je „tragédií-satirou“ zkažené společnosti vyvěrající z nezřízené moci sexuality. Ztělesňuje ji Katěrina, frustrovaná a utlačovaná hospodyňka, která za sebou zanechává mrtvoly…Její zločiny jsou podle Šostakoviče protestem proti běhu života, který je nucena žít – proti temné a dusivé atmosféře mezi ruským kupectvem. Jednání Katěriny je ovlivněné láskou k Sergejovi a divák se s ním může leckdy ztotožnit… Její osud i rozhodnutí ke spáchání sebevraždy utonutím v lecčems připomíná příběh Ostrovského Bouře
– Janáčkovy Káti Kabanové,“ uvádí dramaturgyně Eva Mikulášková.

Šostakovič rozehrál tuto progresívní disonantní hru brutální emocionality za použití sólisticky koncertantních nástrojů, sborů a intermezz; triviality, fraškovitosti a grotesknosti. Poprvé byla uvedena s velkými úspěchy v roce 1934 v Leningradu a Moskvě. Již roku 1935 zazněla v Clevelandu, New Yorku, Philadelphii, Buenos Aires, Curychu, Bratislavě, Olomouci, pražském Novém německém divadle a Stockholmu a koncem roku byla znovu uvedena v Moskvě, ve Velkém divadle. Šostakovičova hudba, která značně bezohledně komentuje osudy postav, zní velmi výsměšně, velmi tvrdě, je zákeřná jako režim v tehdejším Sovětském svazu. V partituře jsou znatelné úseky charakteristické drzosti, typické pro jejího autora: žesťový soubor na scéně, tanečně-parodistické plochy, drásající pasáže i jímavě krásná lyrická místa,“ doplňuje dirigent Jakub Klecker


Opera zpočátku dosáhla ohlušujícího úspěchu v bezmála 180 reprízách, v období stalinského teroru byl však skladatel zanedlouho souzen v pokřiveném článku Chaos místo hudby (Pravda, 1936), který výhružně uvádí: „Je to hra na nepochopitelné věci [rafinovanost], která může skončit velmi špatně.“ Šostakovičova hra také velmi špatně díky Stalinovi skončila. Tento na Západě renomovaný skladatel se ocitl v nebezpečí stejně jako podobně smýšlející umělci a jeho blízcí. Opera se dalšího uvedení dočkala až po svém přepracování v 60. letech. Na ostravské scéně se v této verzi dávala v roce 1971 jako Kateřina Izmajlovová (hudební nastudování Jiří Pinkas, režie Ilja Hylas).
Všechny totality se bojí umění, které je neuchopitelné, které se vyjadřuje metaforou. Ve své nejistotě mají rády realismus, kde je vše jasné, ložené, optimistické…, což razil ve třicátých letech ideolog Ždanov. Lady Macbeth je vrcholné dílo, jehož hudba je velmi ironická, jízlivá, plná hudebních citátů, celé drama je stavěno v kolážovitém, až groteskním nadhledu a šklebu. Inspiraci pro vytvoření inscenace jsme našli v konstruktivismu sovětských divadelních avantgard 20. let. Dáváme nahlédnout do intimního světa pokoje, kde se odehrávají erotické scény Katěriny a Borise, jakož i děravý dvůr, jímž prolézají lidé i krysy, stejně jako se snažíme vytvořit obraz transportů na Sibiř, bezvýchodnost ze zavření do klecí,“ uvádí režisér inscenace Jiří Nekvasil


Roli Katěriny ztvární Elena Suvorova a Iordanka Derilova – držitelka Ceny Thálie 2015 za roli Renaty v inscenaci Prokofjevova Ohnivého anděla: „S rolí Lady Macbeth Mcenského újezdu neboli Katěrinou Izmajlovou jsem se obeznámila již dříve a oblíbila jsem si ji. Charakterově je velmi emocionální, dravě vášnivá, zároveň i pokorná, ale také sarkastická a ironická. Trpí a dostává se do psychických stavů úzkosti a pomatenosti. Celkově postava nabízí bohatou paletu jak psychologických stavů a nálad, tak pěveckých výzev,“ říká umělkyně. V dalších rolích se divákům představí Aleš Briscein / Vadim Zaplechny (Sergej), Martin Bárta / Jevhen Šokalo (Boris), Josef Moravec / Juraj Nociar (Zinovij), Václava Krejčí Housková / Anna Nitrová (Sonětka), Veronika Holbová / Olga Jelínková (Axiňja / Trestankyně) a další.

Premiéry opery se uskuteční 8. a 10. března v 18.30 hodin v Divadle Antonína Dvořáka.

Nenechte si také ujít doprovodné akce k premiéře:
• 6. března 2018 v 18 hodin v Antikvariátu a klubu Fiducia
TRAGICKÁ GROTESKA HUDBY I ŽIVOTA DMITRIJE ŠOSTAKOVIČE
Nejen o opeře Lady Macbeth Mcenského újezdu a jejím autorovi debatují u příležitosti nastudování tohoto díla v opeře NDM muzikolog Jan Špaček a režisér a ředitel NDM Jiří Nekvasil.

• 7. března 2018 v 16.00 hodin v Knihovně města Ostravy – sál hudebního oddělení 
OPERNÍ SIRÉNY 14. – Šostakovič a ruská opera
Debatovat budou Mgr. Igor Jelínek, Ph.D., překladatel libreta opery Lady Macbeth Mcenského újezdu, Mgr. Jan Špaček, muzikolog specializující se na dílo D. D. Šostakoviče, a operní dramaturgyně NDM Eva Mikulášková.

pondělí 26. února 2018

SON OF CORNWALL - Crowdfunding a Documentary

Going on a road trip along Cornwall’s picturesque shore in summer 2018, opera singer John Treleaven gives his son, filmmaker Lawrence Richards, exclusive insights into his unusual life. The feature-length documentary explores what it takes to lead a successful life as an artist. To finance the project that has been a long-held dream of his, Richards and his production company Indievisuals chose crowdfunding.


Lawrence Richards is a filmmaker with a passion for people and their stories. It has been his dream since he started out to make a documentary about his father John Treleaven who made it from fisherman’s son in Cornwall to an international opera star. John who recently retired can look back on a life of success and turmoil. Engagements took him all around the world from Scotland to the USA, Japan, South Africa and Mainz, Germany where the young family with two kids decided to settle down in the 90s. Over the years Lawrence filmed his father on stage and backstage to capture unique moments and great performances. But working as an artist, always under the scrutiny of the audience and critics, John’s incredible lifestyle also brought darkness which he wasn’t always able to cope with. 
But with the archive material, there was always something missing, a more personal touch, more insight into the person John really is. That’s why John and Lawrence are going on a two-week road trip along Cornwall’s coast. One of the highlights will be a concert sung by John in his hometown Porthleven, Cornwall, at the end of their journey. During the road trip they will explore themselves and each other, dive deep into the past & present and what it means to lead the life of a creative. Why take on the struggles and pressure of an artist’s life? Is it worth taking on all the negative sides just to fulfill one’s dreams? Are there regrets, as a singer, as a father? Along with archive material of John’s great opera performances, exclusive interviews of companions and an enthralling soundtrack, SON OF CORNWALL is a tribute to & conversation with John Treleaven – Cornish boy, opera singer, father, star. 
Through the crowdfunding campaign, Lawrence will be able to not only pay the film crew during shooting and postproduction but also gains the freedom to make the personal, authentic documentary he always envisioned. The campaign will run for forty days beginning end of February. As a thank you supporters can receive the DVD, get a credit in the film, a meet & greet with John and even an exclusive concert. The goal for the campaign is to reach 60.000€. 
More information on the campaign can be found on IndieGogo.com as soon as the campaign goes live: https://igg.me/at/sonofcornwall
Contact
Indievisuals - Lawrence Richards                    sonofcornwall@indievisuals.de
Poststraße 37                                                    Tel.: +49 172 6857292
55126 Mainz                                                     http://www.indievisuals.de/


neděle 4. února 2018

Novinky na DVD!